-
• Ley de control de las exportaciones de armas, artículo 38 (en el que se confieren facultades para controlar las exportaciones e importaciones de artículos y servicios de defensa), Decreto 11958 (en el que se delegan al Secretario de Estado facultades para promulgar reglamentos sobre las exportaciones de artículos y servicios de defensa).
• قانون مراقبة تصدير الأسلحة، المادة 38 (المؤسسة لسلطة مراقبة تصدير واستيراد المواد والخدمات الدفاعية)، الأمر التنفيذي 11958 (تفويض وزير الخارجية سلطة إصدار لوائح فيما يتعلق بالصادرات من مواد الدفاع وخدماته).
-
Congo: Credenciales del Ministro de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores y la Francofonía del Congo, firmadas el 13 de diciembre de 2005, en las que se indica que se ha nombrado al Sr.
الكونغو: وثائق تفويض من وزير الدولة ووزير الخارجية والفرنكفونية للكونغو، موقعة في 13 كانون الأول/ديسمبر 2005، تفيد بأن باسيل إيكويي قد عُين ممثلا للكونغو في مجلس الأمن، وأن باسكال غاياما قد عُين نائبا للممثل، وأن لوك جوزيف أوكيو، وجوستان بيابارو - إيبورو، ولازار ماكايات - سافويس، وشانتال إتوا أبويولو، ورافائيل د.
-
Ghana: Credenciales del Ministro de Relaciones Exteriores de Ghana, firmadas el 9 de diciembre de 2005, en las que se indica que se ha nombrado al Sr. Nana Effah-Apenteng representante de Ghana en el Consejo de Seguridad, al Sr. Leslie Kojo Christian, representante adjunto, y al Sr. Robert Tachie-Menson, al Sr. Paul Yaw Essel, al Sr. Albert Francis Yankey, a la Sra. Gloria Poku, al Sr. Robert Afriyie y a la Sra. Divina Adjoa Seanedzu, representantes suplentes.
غانا: وثائق تفويض من وزير خارجية غانا، موقعة في 9 كانون الأول/ ديسمبر 2005، تفيد بأن نانا إفاه - أبيتنغ قد عُين ممثلا لغانا في مجلس الأمن، وأن ليزلي كوجو كريستيان قد عُين نائبا للممثل، وأن روبيرت تاشي - منسون وبول ياو إيسل، وألبيرت فرانسيس يانكي، وغلوريا بوكو وروبيرت أفريي وديفينا أدجوا سيانيجو قد عينوا ممثلين مناوبين.
-
Perú: Credenciales del Ministro de Relaciones Exteriores del Perú, firmadas el 28 de noviembre de 2005, en las que se indica que se ha nombrado al Sr. Oswaldo de Rivero representante del Perú en el Consejo de Seguridad, y al Sr. Ricardo Morote, al Sr. José Antonio Doig, al Sr. Romy Tincopa Grados, al Sr. Hugo Flores Morales, al Sr. Rolando Ruíz Rosas Cateriano, al Sr. Vitaliano Gallardo Valencia, a la Sra. María Arce de Gabay, a la Sra. Yella Zanelli, al Sr. Carlos Obando y a la Sra. Claudia Alemán, representantes suplentes.
بيرو: وثائق تفويض من وزير خارجية بيرو، موقعة في 28 تشرين الثاني/ نوفمبر 2005، تفيد بأن أوسفالدو دي ريفيرو قد عُين ممثلا لبيرو في مجلس الأمن، وأن ريكاردو موروتي وخوسي أنطونيو دويغ ورومي تينكوبا غرادوس وهوغو فلوريس موراليس ورولاندو رويس روساس كاتيريانو وفيتاليانو غاياردو فالينسيا ومريا أرسي دي غاباي وييلا زانيليي وكارلوس أوباندو وكلاوديا أليمان قد عينوا مثلين مناوبين.
-
Eslovaquia: Credenciales del Ministro de Relaciones Exteriores de Eslovaquia, firmadas el 10 de noviembre de 2005, en las que se indica que se ha nombrado al Sr. Peter Burian representante de Eslovaquia en el Consejo de Seguridad, al Sr. Dušan Matulay y al Sr. Michal Mlynár, representantes adjuntos, y al Sr. Igor Bartho, representante suplente.
سلوفاكيا: وثائق تفويض من وزير خارجية سلوفاكيا، موقعة في 10 تشرين الثاني/ نوفمبر 2005، تفيد بأن بيتر بوريان قد عُين ممثلا لسلوفاكيا في مجلس الأمن، وأن دوسان ماتولاي وميشال ملينار قد عُينا نائبين للممثل، وأن إيغور بارثو قد عين ممثلا مناوبا.